🕒 Como falar as horas em inglês: guia completo, claro e definitivo

Olá, pessoal! Tudo bem? 😊Hoje vamos aprender como falar as horas em inglês, um tema essencial para a comunicação do dia a dia e que, surpreendentemente, ainda causa dúvidas até mesmo entre estudantes dos níveis intermediário e avançado. Saber dizer as horas corretamente permite que você responda com segurança à pergunta mais clássica do idioma:

What time is it?
(Que horas são?)

Situações como alguém perguntar as horas na rua, no trabalho ou durante uma viagem são muito comuns. Estar preparado para esse momento faz toda a diferença e demonstra confiança, naturalidade e domínio do idioma.

🔢 Antes de começar: um pré-requisito importante

Para falar as horas em inglês, é fundamental conhecer bem os números cardinais. Aqui no blog já temos um artigo completo sobre esse assunto, que você encontra logo abaixo. Vale a pena revisá-lo antes de prosseguir!

Agora, vamos aprender como perguntar as horas em inglês...

❓ Como perguntar as horas em inglês (forma correta)

A maneira mais comum, direta e natural é:

What time is it?
(Que horas são?)

Outras formas corretas e educadas incluem:

What’s the time?

(Que horas são?)

Do you have the time? / Have you got the time?
(Você tem as horas?)

Could you tell me the time?
(Você poderia me dizer que horas são?)

⏰ Primeira regra: horas + minutos (+ a.m. / p.m.)

A forma mais simples, segura e formal de dizer as horas em inglês consiste em:

1. Dizer a hora
2. Dizer os minutos
3. Indicar a.m. ou p.m. (na escrita) ou o período (ao falar).

Essas siglas vêm do latim:

a.m. (ante meridiem) → antes do meio-dia

p.m. (post meridiem) → depois do meio-dia

Nos países de língua inglesa, utiliza-se o sistema de 12 horas, e não o de 24 horas, como no Brasil.

Exemplos:

8:00 a.m. → It’s eight o’clock in the morning.

8:00 p.m. → It’s eight o’clock in the evening / at night.

❌ Incorreto:

It’s fifteen twelve (15h20).

✔ Correto:

It’s three twelve p.m. 

It’s three twelve in the afternoon

📌 Importante:

Não se usa “and” entre horas e minutos.

a.m. e p.m. não são pronunciados, apenas escritos!

Importante:

 Na primeira regra NÃO iremos usar as palavras "half" (30 minutos) e "quarter" (quinze minutos). Deixe essas palavras para usar com a segunda regra que veremos adiante!

Portanto:

✔ 8:15 → It's eight fifteen.

❌ 8:15 → It's eight a quarter.

✔2:30 → It's two thirty.

❌2:30 → It's two half.

🌤️ Morning, Afternoon, Evening e Night

Em vez de a.m. e p.m., é muito comum indicar o período do dia com as seguintes expressões:

Morning (manhã) — até 11:59

09:00 → It’s nine in the morning.

10:15 → It’s ten fifteen in the morning.

Afternoon (tarde) — de 12:00 a 5:59 p.m.

03:00 → It’s three in the afternoon.

04:30 → It’s four thirty in the afternoon.

Evening (início da noite) — geralmente a partir das 6:00 p.m.

07:00 → It’s seven in the evening.

06:30 → It’s six thirty in the evening.

Night (noite) — normalmente após as 8:00 p.m.

09:00 → It’s nine at night.

11:45 → It’s eleven forty-five at night.

DICA ESPECIAL: 

Apesar de você saber as regras bem definidas logo acima, se você chegar em um evento que começa às 20h30 ou 21h00 da noite por exemplo, você deve cumprimentar as pessoas com um "Good evening" e deixar o "Good night" para se despedir, no final do evento. Pois o "Good night" é mais utilizado quando estamos encerrando a noite, indicando que já vamos para casa dormir.

📌 ATENÇÃO:

 Dizemos at night (horário específico).

 E In the night é usado apenas para algo que aconteceu durante a noite.

Exemplo: I woke up in the night.

🕛 Horas cheias: o’clock

Quando os minutos são zero, usamos o’clock:

3:00 → It’s three o’clock

9:00 → It’s nine o’clock

12:00 → It’s twelve o’clock

⏳ Segunda regra: usando PAST e TO + "half" ou "quarter"

Essa forma é extremamente comum na fala, especialmente no inglês britânico.

✔ Usando PAST (1 a 30 minutos)

Atenção! Uma hora é composta por 2 períodos de meia hora, para totalizar os 60 minutos. Usamos a palavra past se os minutos estão dentro do período da primeira meia-hora. 

Indica quantos minutos já se passaram após a hora. 

11:05 → It’s five past eleven.

5:28 → It’s twenty-eight past five.

Quando os minutos são:

15 → a quarter 

30 → half 

✔ Exemplos:

2:15 → It’s a quarter past two.

3:30 → It’s half past three.

📌 Sempre use a quarter, nunca apenas quarter.

✔ Usando TO (31 a 59 minutos)

Usaremos a palavra to para o período da segunda meia hora. 

Indica quantos minutos faltam para a próxima hora.

5:59 → It’s one to six.

(60 - 1)

7:31 → It’s twenty-nine to eight.

(60 - 31 = 29)

9:45 → It’s a quarter to ten.

(60 - 45 = 15)

3:35 → It's twenty-five to four.

(60 - 35 = 25)

Com o "to" só usaremos a palavra "quarter", representando os 15 minutos restantes para a próxima hora, pois quando faltarem exatamente 30 minutos para a hora seguinte, usaremos "past", pois já sabemos as regras!

✔ Exemplos:

6:45 → It's a quarter to seven.

(60 - 45 = 15)

7:31 → It's twenty nine to eight.

(60 - 31 = 29)

🌙 Midday e Midnight

• 12:00 p.m. → It’s midday / It’s noon
• 12:00 a.m. → It’s midnight

📌 Midday tem dois “d”, midnight apenas um.

Inglês americano x inglês britânico

Forma escrita:

• EUA: 3:40
• Reino Unido: 3.40

Pronúncia do zero (inglês americano):

• 8:05 → It’s eight oh five
• 2:01 → It’s two oh one

Inglês britânico informal:

Os britânicos podem omitir a palavra "past", e isso pode causar dúvidas em quem ainda não está familiarizado com isso. Mas saiba que isso é algo do inglês informal:

• It’s half five → 5:30 
• It’s half ten → 10:30

Nesse caso, a palavra past é omitida.

✅ Conclusão

Agora você domina todas as formas de dizer as horas em inglês — da mais formal à mais natural, compreendendo as diferenças entre o inglês americano e o britânico. Continue praticando e prestando atenção aos detalhes, pois são eles que transformam um estudante comum em um falante confiante e fluente. Até a próxima!

See you soon! 💙