Adeus dúvidas! Dominar a Voz Passiva (Passive Voice) é o divisor de águas entre quem apenas "fala inglês" e quem se comunica com autoridade, elegância e precisão no idioma. Se você está se preparando para exames como IELTS, Cambridge ou quer brilhar no ambiente corporativo internacional, este artigo foi desenhado sob medida para colocar você no topo. 🎯Neste guia completo eprático, você vai aprender de vez como formar a Voz Passiva dos tempos verbais Simple. Vamos lá? 📚✨
Na Voz Ativa, o sujeito pratica a ação (ele é o protagonista):
The manager approved the project.
O gerente aprovou o projeto.
Na Voz Passiva, o foco muda totalmente para quem ou o que sofre a ação. O objeto da ativa vira o protagonista da frase:
The project was approved by the manager.
O projeto foi aprovado pelo gerente.
A fórmula matadora para qualquer estrutura passiva é universal:
Novo Sujeito + Verbo To Be (ou auxiliar) + Past Participle +(Agente opcional)
Usamos para falar de rotinas, verdades universais, processos industriais ou fatos cotidianos.
Fórmula: am / is / are + Past Participle
Exemplos Práticos:
🚗 Ativa: They make these cars in Oxford.
🚗 Passiva: These cars are made in Oxford.
(Os carros Mini Cooper são fabricados em Oxford.)
🌍 Ativa: People speak English globally.
🌍 Passiva: English is spoken globally.
(O inglês é falado globalmente.)
Essencial para narrar eventos históricos, descobertas ou ações concluídas no passado onde o foco é o resultado, e não quem fez.
Fórmula: was / were + Past Participle
Exemplos Práticos:
⚡ Ativa: J.K. Rowling wrote Harry Potter.
⚡ Passiva: Harry Potter was written by J.K. Rowling.
(Harry Potter foi escrito por J.K. Rowling.)
🏟️ Ativa: They built the new stadium last year.
🏟️ Passiva: The new stadium was built last year.
(O novo estádio foi construído no ano passado.)
Perfeito para previsões, cronogramas corporativos e planos que ainda vão sair do papel.
Fórmula: will be + Past Participle
Exemplos Práticos:
🚀 Ativa: The company will launch a new product tomorrow.
🚀 Passiva: A new product will be launched tomorrow.
(Um aplicativo revolucionário será lançado amanhã.)
📄 Ativa: They will send the contracts on Monday.
📄 Passiva: The contracts will be sent on Monday.
(Os contratos serão enviados na segunda-feira.)
Tempo / Estrutura | Estrutura da Passiva | Exemplo Prático | Tradução Direta |
|---|---|---|---|
Present Simple | is / are + Particípio | The emails are answered daily. | Os e-mails são respondidos diariamente. |
Past Simple | was / were + Particípio | The contract was signed yesterday. | O contrato foi assinado ontem. |
Future Simple | will be + Particípio | The results will be published soon. | Os resultados serão publicados em breve. |
Modal Verbs | Modal + be + Particípio | The rules must be followed. | As regras devem ser seguidas. |
No Inglês Britânico, a Voz Passiva é amplamente encontrada em jornais de prestígio (como a BBC e o The Guardian), relatórios corporativos e avisos formais. Contudo, cuidado: no dia a dia informal, use-a com moderação para não soar robótico ou excessivamente burocrático.
Lembre-se: dominar essa estrutura é o atalho definitivo para destravar a leitura e entendimento de textos mais formais e elevar o seu inglês para um outro nível!
💬 Para fecharmos com chave de ouro: Qual desses tempos verbais do time Simple você sente mais dificuldade de encaixar nas suas redações em inglês? Deixe sua opinião nos comentários! 👇
